阿里妈妈广告位推荐

工作所在地:
职位描述 :
欢迎在本站刊登广告！！

职位要求 :
刊登页面请见：
http://www.yixints.com/news_show.php?id=1

本地化项目经理     1 人

工作所在地: 广州
职位描述 :
管理各类本地化项目。具有独立的项目管理能力及丰富的软件本地化经验。能够与相关人员密切配合，完成项目的全部流程运作。具有一定的项目管理理念，全面控制项目的进度、成本和人才资源，并保证项目运作的质量。

职位要求 :
从事本地化行业项目经理或专职译审两年以上；大学本科或以上学历，有技术背景者优先；英语六级以上或日语国际一级，有较强的文字功底；熟练使用本行业的专业软件（如 Trados等），具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用计算机；能够确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求。细致耐心，责任心强，善于发现问题并能够独立寻求问题的解决方案。
1. 从事过软件本地化工作至少3年，熟悉本地化业务流程;
2. 英语专业本科以上学历，具备一定的计算机知识背景，极佳的英文书面及口语表达能力;
3. 承担过项目经理以上的职务；
4. 具有PMP资格认证者优先。

本地化工程师

工作所在地: 广州
职位描述 :
在接受适当的培训后从事软件本地化工作（工程、测试方向），并提交英文报告。
职位要求 :
1. 大学本科以上学历，具备一定的计算机知识背景，计算机相关专业或英文专业 者优先、有技术背景者优先；
2. 大学计算机、机械、电信、科技英语或相关专业；
3. 英语四级以上，有较强的文字翻译功底，听说流畅；
4. 计算机运用能力优秀，熟练掌握本地化行业中运用的各种工具、流程、技术;了解各类操作系统及有关编程语言；
5. 从事本地化行业翻译一年以上或电子类图书译审经验，熟练使用本行业的专业 软件（如Trados等）；

桌面排版人员

工作所在地: 广州
职位描述 :
负责 DTP/formatting等工作。
职位要求 :
计算机专业，精通 Adobe Framemaker，Pagemaker，Photoshop等桌面出版软件；能熟练操作计算机。

专职日语翻译     10 人

工作所在地: 广州
职位描述 :
翻译日文技术内容，编辑、校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准。
职位要求 :
1. 大学本科或以上学历，日语专业。
2. 两年以上工作经验；热爱翻译工作；有很强的日语理解能力和汉语表达能力；
3. 具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows（98、NT和/或2000）及Office产品；
4. 能够准确理解日文资料，并规范、流畅、凝练地用中文表达出来；能够适应不同的语言风格要求；

兼职日语翻译     1 人

工作所在地: 广州
职位描述 :
利用日语特长协助经理。
职位要求 :
星期一至六任一天工作均可，实行日薪制。