ドキュメント翻訳:
IT、金融、自動車、ビジネス、通信、法律、工業、医薬の分野など
ドキュメント翻訳:
工事技術文書、製品説明書、生産プロセス、会社管理文書、ホーンページ、財務レポート、出国資料、テレビ映画の脚本、調査レポート、個人資料、公文、公証材料、契約書、貿易書類、設備据付マニュアル、作業マニュアル、文芸作品、投資誘致資料などの翻訳
特急コース---通常でも見積もり、納品などでお客様をお待たせしすぎないよう心がけておりますが。「それでも間に合わない!なんとか超特急で翻訳してくれないか!?」というお客様のムリなご要望にも「なんとかするの精神」でお応えします。300文字以下は30分間で納品し、3万字以下は24時間で納品します。翻訳費用は通常料金x1.3~
超上質翻訳---「金に糸目はつけないから、最高品質の翻訳を求める」、「出版することも視野に入れているので、直訳にならないように、訳文のクオリティを最高級に翻訳してほしい」など、特別に訳文のクオリティの高さを重視するケースのためのサービスです。
翻訳料金は、通常の100%増から。
翻訳まるなげコース---月ぎめ契約でのサービスの提供も可能です。1回1回の面倒な手続きは一切不要。 まるで、社内に翻訳スタッフがいるような感覚でご利用いただけます。 300文字以下は30分間で納品します。厳密な秘密保持措置は御社のビジネス情報を守ります。お客様の要求があれば秘密保持協議を結びます 。
安上がり翻訳---「社内で参考資料として使用するだけなので、内容さえわかればよい。とにかく安く翻訳して欲しい」というニーズに応えるサービスです。お客様の提示する費用や条件で引き受ける翻訳者をサーチする逆オークション形式となります。
技術翻訳サポート---お客様の専門技術資料をサポートする能力を十分持っております。
|